the 1 one u can Hutang during CNY

chinese people are very superstitious about wealth and prosperous


there's lot rule here and there must not be broken or else you will have a bad luck storming to you

some of it are :

- floor sweeping on the 1st day of CNY will "sweep" your luck away
-must not wash hair on the 1st day (idk why)
- scolding people on 1st day CNY will "scare" your luck away
- must not Hutang(owe) people any form of stuff past the CNY...
-----meaning u must settle all your debt before the 1st day of CNY



but I found 1 thing you can owe

and that thing is "BOOKS"


but WHY books?
izzit because books brings alot of knowledge that u wana bring forward to another year?

the answer is because if u owe other people books, you can say

"我过年什么都没有欠, 只欠一样东西, 那就是欠书(输)!"

mandarin : wo guo nian she me dou mei you qian, zhi qian yi yang dong xi, na jiu shi qian shu!

cantonese : ngo guo nian mat yeh dou mou zang, zhi zang yat yong yeh, jiao hai zang shu!

note to pure-pure-pure banana : bcoz "lose" and "book" has the same pronouncation, the whole phrase become "I CNY does not lack of anything, but only 1 item, and that is Losing"

itw, u cannot lose(money in gambling) when you owe people books!


fast ! act fast!

go hit the nearest Library and borrow as much book as you can!

it's last day already!!!


aite, good luck trying it and have a prosperous Chinese New Year

恭喜发财 !!!

p/s : the phrase only works if you speaks Cantonese/Mandarin...

Comments

Anonymous said…
LOL, u very funny..put all language there.i understand the mandarin one,the one that is written in abc..but the chinese words @_@,i borrow 2 books from library..enuf ah??hahaha
3POINT8 said…
Wha! Like that also can ar?
I better go order 'hard to find' books online. That way, they'll reserve one book for me. And by the time CNY is over, I only need to cancel the order if the book is still not there.
:P
wonderbunny said…
wow.. i oso dunno why we kenot wash hair on 1st day. but i think i always got wash hair eh lo on the 1st day. more "phang" ma. nobody wants to go visit ppl's house with overnight hair. lol~
Satkuru said…
wow i never knew that :P can't wash hair ... have to consult my mum already :D

gong hei fatt choy !
Chee Ching said…
Lol, lucky got translation for bananas. Was too lazy too encrypt the han yu pin yin.

Shi-

I washed hair today!
LeangFM said…
fluxevz : 2 books? should borrow the whole libry mer... hahah

3point8 : that one is they hutang u book liao wor...
the oth way round liao

erlynda : i dunnno lor.... but nvm one la, feel like wash mar wash nia lor

satkuru : but i washed ody for the past few years, lol

chingy : its okay, u got me! same case with u :P

Popular posts from this blog

Zahada Riddle Hints Level 20 - 46

Pacific Bowl at Batu Pahat Mall

5 reasons I don't wana date a blogger